在中国的传统文化中，“双归”通常指的是两个人共同回归某个地方或状态。在这个标题中，“徐才厚双归汤灿”可以理解为两个名叫徐才厚的人一同回到了汤灿这个地方。

假设这是一个虚构的故事背景，我们可以将这个标题解读为两个同名的人物徐才厚，他们可能因为不同的原因和目的，最终在汤灿这个地方相遇并共同生活。汤灿，这个名字听起来就像是一个充满诗意的地方，或许是一个风景优美的小镇，亦或是承载着丰富历史文化的小城。这里可能是他们的家乡，也可能是他们心中向往的理想之地。

这两个徐才厚，一个可能是一位饱经风霜的老者，对这片土地怀有深厚的情感；另一个则可能是一位年轻有为的知识分子，带着对未来的憧憬和梦想。他们在汤灿相遇，或许是命运的安排，也可能是某种机缘巧合。在这里，他们或许会重新审视自己的人生，找到新的方向，或者只是简单地享受着宁静的生活，共同创造属于他们的美好回忆。

这样的故事充满了温情与希望，让人不禁想象，在这样一个美丽的地方，两个同名之人如何展开了一段不同寻常的人生旅程。